Agreement between CloudDIke, Exams of Law

Download Agreement between CloudDIke and more Exams Law in PDF only on Docsity!

CLOUDIKE SERVICES AGREEMENT No. 142/SCC/ICLO/A/18 This Cloudike Services Agreement (the "Agreement") is made and entered into effective as of 4" April, 2018 (the "Effective Date"), by and between CLOUDIKE INC., a Delaware corporation and having its registered and principal place of business at 1521 Concord Pike #303 Street, Wilmington, DE, 19803, USA (“Cloudike”), and PT Sigma Cipta Caraka, a company organized and existing under the laws of the Indonesia and having its principal place of business at JI. Kapt. Soebijanto Dj. Bumi Serpong Damai Tangerang Selatan City 15321, Indonesia (“Telkomsigma” or “Partner”). 1. DEFINITIONS 1.1 As used in this Agreement, the following capitalized terms have the meanings given below: a) “Cloudike Software” means any software, data, materials, content and printed and any accompanying documentation (in whatever form and on whatever medium) developed and provided by Cloudike or its affiliates in connection with the Cloudike Service. b) “Cloudike Service” means Personal Cloud Storage Service, i-c. service for storing and accessing personal data on the remote storage accessible via Internet, which is more specifically described in detail in Cloudike Service Description Annex to this agreement. c) “Services” means interchangeably Cloudike Service, Customization Services, Setup Services, Support and Maintenance Services, as described in this Agreement and its Annex. d) “Branded Service” means a Telkomsigma Marks (as defined below) version of the Cloudike Service customized for Telkomsigma and made available by Telkomsigma to its Subscribers for their personal, non-commercial purposes and accessible via the App (as defined below); e) “Branded Service Terms of Use” means the terms of use for the Branded Service equivalent to Cloudike’s Partner Agreement that each End Users must accept prior to receiving access to the Branded Service in order to access and use the Branded Service, as such agreement may be updated by written agreement of the parties from time to time; The Branded Service Terms of Use will be provided in both English and Bahasa Indonesian language. At its sole expense Telkomsigma may cause this the Branded Terms of Service to be translated into the Bahasa Indonesia language. In the event of any inconsistency or difference in understanding, meaning or interpretation between the English and Bahasa Indonesia language versions, the English language version shall prevail and the Indonesian language version shall be deemed to be automatically amended to conform with and be consistent with the English language version.“End Users” means Telkomsigma subscriber or Partner who has (i) agreed to the Branded Service Terms of Use. 1.2 Words importing the singular shall include the plural and vice versa. 1.3 References to a “person” include any person, firm, company, corporation, government, state or agency of a state or any association, trust or partnership (whether or not having a separate legal personality) or two or more of the foregoing. 1.4 In the event of any conflict or ambiguity within or between the provisions of this Agreement and the documents attached to or referred to herein, this Agreement shall prevail. Page 1 of 22 CLOUDIKE SERVICES AGREEMENT ff